Como todos sabemos hoy celebramos el Día del Libro, siendo este año uno muy especial pues se celebran los 400 años de la muerte de dos de los más grandes literatos que ha dado tanto la lengua inglesa como la española; por supuesto hablamos de William Shakespeare (1564-1616) y Miguel de Cervantes (1547-1616), quien por cierto realmente falleció el día 22 de abril.

Celebremos este día especial simplemente leyendo, es simple.

Soneto de amor LXXI

Cuando haya muerto, llórame tan sólo
mientras escuches la campana triste,
anunciadora al mundo de mi fuga
del mundo vil hacia el gusano infame.

Y no evoques, si lees esta rima,
la mano que la escribe, pues te quiero
tanto que hasta tu olvido prefiriera
a saber que te amarga mi memoria.

Pero si acaso miras estos versos
cuando del barro nada me separe,
ni siquiera mi pobre nombre digas

y que tu amor conmigo se marchite,
para que el sabio en tu llorar no indague
y se burle de ti por el ausente.

William Shakespeare

– – – ♣  ♣  ♣  ♣  ♣ – – –

Epitafio

Aquí el valor de la española tierra,
aquí la flor de la francesa gente,
aquí quien concordó lo diferente,
de oliva coronando aquella guerra;

aquí en pequeño espacio veis se encierra
nuestro claro lucero de occidente;
aquí yace enterrada la excelente
causa que nuestro bien todo destierra.

Mirad quién es el mundo y su pujanza,
y cómo, de la más alegre vida,
la muerte lleva siempre la victoria;

también mirad la bienaventuranza
que goza nuestra reina esclarescida
en el eterno reino de la gloria.

Miguel de Cervantes