Las vísperas de Fausto (relato)

Por Adolfo Bioy Casares. Esa noche de junio de 1540, en la cámara de la torre, el doctor Fausto recorría los anaqueles de su numerosa biblioteca. Se detenía aquí y allá; tomaba un volumen, lo hojeaba nerviosamente, volvía a dejarlo. Por fin escogió los Memorabilia de Jenofonte. Colocó el libro en el atril y se dispuso a…

“El ascensor que bajó al infierno”

Comparto con ustedes este relato del ganador al Nobel de Literatura de 1951, Pär Lagerkvist (Suecia, 1891-1974). < EL ASCENSOR QUE BAJÓ AL INFIERNO > Título original: Hissen som gick ner i helvetet El señor Smith, un próspero hombre de negocios, abrió el elegante ascensor del hotel y, amorosamente, tomó del brazo a una grácil criatura que…

«Sobre el agua», de Guy de Maupassant

Les comparto este relato del autor francés Guy de Maupassant (1850-1893). De título original Sur l’eau, este relato fue publicado por primera vez en 1876 dentro de la revista Le Bulletin français, bajo el seudónimo de Guy de Valmont. Posteriormente formó parte del libro de relatos La Maison Tellier, publicado en 1881. Como nota aclaratoria, no confundir este relato con…

«La mano disecada», de Guy de Maupassant

«LA MANO DISECADA» La main d’ecorché Relato de terror Francia, 1883 Un amigo mío, Luis R., tenía reunidos en su casa una noche, hará cosa de ocho meses, a varios camaradas de colegio. Bebíamos ponche y fumábamos, hablando de literatura y pintura y contando de cuando en cuando anécdotas jocosas, como es habitual en reuniones…